Hi. I'm Carol.
I do voice-overs.

I offer a full range of voice over services from my professional recording studio in Barcelona in Spanish, Catalan and English.

- Services

Adapting my voice to your project

Jingles & Songs

Voice Over

Dubbing & translating

- Voice Over

I do any type of voice over. Listen to some of my works.

CORPORATE | EXPLAINER

Herbalife

COMMERCIAL | YOUNG | ENERGIC

Dr. Smile

NARRATIVE | SAD | EMOTIONAL

Story

CATALAN | INTENSE | PASSIONATE

Fàbrica Moritz Barcelona

IVR | ANSWER MACHINE | TELEPHONE

Arcos

ENGLISH | CASUAL | NARRATION

San Miguel

MEDITATION | WHISPERED | RELAXING

Felicia Cigorescu

RADIO | PODCAST | DISENFORCED

Forum Radio Chile

RADIO SLOT | YOUNG | ENERGETIC

Pacharán La Navarra

How does it work?

Quick and easy. Contact me now and... let's get started!

1. Tell me about your project

Send me the script of your project and the material and references you have.

What tone and rhythm are you looking for, where is it gonna be used and what broadcasting period?

2. Budget and delivery time

I can deliver within 24 hours, tell me your deadlines and we will set the delivery time and a customized quote.

3. I record your voice-over

I will record in my home studio or I can go to a specific studio in Barcelona, if you need it.

4. Receive the audio in your email

I will send you an email with the voice-over in high quality (.wav or .mp3).

- Jingles & Songs

I provide my voice for your jingle or song. I have a young and melodic register, shall we talk?

- Dubbing and Translation

Voice-over, Dubbing Actress and Translator

Do you need to synchronise the voice with the image or a dubbing?

I am a Dubbing Actress in films and series for cinema and television such as:

Bones and all, Flash, Borgen, Steven Universe, A Christmas Full of Grace, Pinecone and the Pony, Numberblocks, Frog Kingdom, etc.

Do you need a translation?

I have a degree in Translation and Interpreting from Pompeu Fabra University.

Send me your texts in English and I will proofread and translate them into Spanish or Catalan.

Do you need to synchronise the voice with the image or a dubbing?

I am a Dubbing Actress in films for cinema and television such as:

Bones and all, Flash, Borgen, Steven Universe, A Christmas Full of Grace, Pinecone and the Pony, Numberblocks, Frog Kingdom, etc.

Do you need a translation?

I have a degree in Translation and Interpreting from Pompeu Fabra University.

Send me your texts in English and I will proofread and translate them into Spanish or Catalan.

- About me

Hi, I'm Carol González, I was born in Barcelona, Spain. Give me a microphone and I will be happy!

Voice Actress

I have done more than 200 voice-overs for companies and brands and I have dubbed films and series for cinema and television;

Singer

I have sung in different groups like Deudeveu or Cantajuego, a group for children.

Musical Theatre Actress

I have worked in musicals like Rent, El Gran Libro Mágico or La Grossa i la Bèstia.

We loved not only her voice-over because it met our expectations, but also because she was very attentive and responsive at all times. In addition, she answered very quickly and also completed the project ahead of scheduled. Thank you very much Carolina!

Ana Murcia

Herbalife

Absolutely delighted with the experience. The attention and service were exceptional: kindness, speed and impecable professionalism. She managed to capture my idea exactly as I imagined it. My satisfaction is total. Undoubtedly, a choice that exceeded my expectations, I am grateful for the efficiency and quality in every detail!

Julio Bernaveu

Creador de cortos

Trusted professional, 100% recommendable and she adapts to your needs with total ease, working with Carol is always synonymous of success. Thank you very much for your work and for making it easy for us to create content. I recommend her for all type of projects.