Hola. Soy Carol.
Hago locuciones.

Ofrezco una gama completa de servicios de locución desde mi estudio de grabación profesional en Barcelona en español, catalán e inglés.

- Servicios

Adapto mi voz a tu proyecto

Jingles y Canciones

Locuciones y voz en off

Doblaje y Traducción

Hago todo tipo de locuciones. Escucha alguno de mis trabajos

PUBLICIDAD

CORPORATIVO

IVR - CENTRALITAS

RADIO

AUDIOLIBROS

MEDITACIONES - E-LEARNING

¿Cómo funciona?

Rápido y fácil. Contacta ahora y... ¡empezamos!

1. Cuéntame tu proyecto

Envíame el guión de tu proyecto.  Y el material y referencias que tengas.

¿Qué tono y ritmo buscas? ¿Dónde se va a usar y qué periodo de emisión?

2. Presupuesto y plazo de entrega

Puedo entregar en 24 horas, dime tus plazos y fijaremos el tiempo de entrega y un presupuesto a medida.

3. Grabo tu locución

Grabaré en mi home estudio o puedo ir a un estudio específico en Barcelona, si lo necesitas.

4. Recibe el audio en tu email

Te enviaré un email con la locución en alta calidad (.wav o .mp3).

- Jingles y Canciones

Pongo mi voz para tu jingle o canción. Tengo un registro joven y melódico. ¿Hablamos?
Voz en off, Actriz de Doblaje y Traductora
¿Necesitas sincronizar la voz con la imagen o un doblaje?

Soy Actriz de Doblaje en películas y series para cine y televisión como: 

Hasta los huesos, Flash, Borgen, Steven Universe, Una Navidad llena de Gracia, Pinecone y el Pony, Numberblocks, El Reino de las Ranas, etc.

¿Necesitas traducir un texto?

Soy licenciada en Traducción y Interpretación en la Universidad Pompeu Fabra.

Envíame tus textos en inglés y los corregiré y traduciré al castellano o catalán.  

¿Necesitas sincronizar la voz con la imagen o un doblaje?

 Soy Actriz de Doblaje en películas y series para cine y televisión como: 

Hasta los huesos, Flash, Borgen, Steven Universe, Una Navidad llena de Gracia, Pinecone y el Pony, Numberblocks, El Reino de las Ranas, etc.

¿Necesitas traducir un texto?

 Soy licenciada en Traducción y Interpretación en la Universidad Pompeu Fabra.

Envíame tus textos en inglés y los corregiré y traduciré al castellano o catalán.  

- Sobre mí

Hola, soy Carol González, nacida en Barcelona, España. ¡Dame un micrófono y seré feliz!

Actriz de Voz

He hecho más de 200 locuciones para empresas y marcas y he doblado películas y series para cine y televisión. 

Cantante

He cantando en distintos grupos como Deudeveu o un grupo infantil como Cantajuego.

Actriz de Teatro Musical

He trabajado en musicales como Rent, El Gran Libro Mágico o La Grossa i la Bèstia.

Comentarios de algunos de mis clientes
Nos encantó no solo su locución ya que cumplió con nuestras expectativas, si no que se mostró muy atenta y receptiva en todo momento. Además, contestó muy rápido y también realizó el proyecto antes de lo acordado. ¡Muchas gracias Carolina!
Ana Murcia
Herbalife
Absolutamente encantado con la experiencia. La atención y servicio fueron excepcionales: amabilidad, rapidez y profesionalismo impecables. Lograron plasmar mi idea exactamente como la imaginaba. Mi satisfacción es total. Sin duda, una elección que superó mis expectativas. ¡Agradecido por la eficiencia y la calidad en cada detalle!
Julio Bernaveu
Creador de cortos
Profesional de confianza, 100% recomendable y se adapta a tus necesidades con total facilidad, trabajar con Carol es siempre sinónimo de éxito. Muchas gracias por tu trabajo y por facilitarnos la creación de contenidos. La recomiendo para todo tipo de proyectos.
Jorge
CEO Creative DIrector Volrace Festival
Contacto
Sígueme

Escríbeme

Te responderé lo antes posible. También puedes contactar enviando un email a carol@lavozdecarol.com

Scroll al inicio